Японская мифология. Бог Священного Хранилища (иначе Бог Полки Священного Хранилища). Кура - "хранилище" (зерна, других богатств), но может быть - "рака"; тона "полка"; но - родительный падеж.
Цитируется по изданию: Кодзики - записки о деяниях древности. Перевод: Е.М.Пинтус
|